Dear Ward 4 neighbors & all Holyoke friends, I am running for City Council because I believe we are here for each other, and I want to be here for you, not just during election season, but more importantly after.
While I am not here to make promises, I will humbly say that those of you who know me know I have an irrepressible work ethic, and the lived experience to deeply empathize with those of you going through even the toughest of times.
My goal is to truly represent the people of our ward and city, not insider cliques or outside interests. Service to residents, public safety, quality-of-life, and cleanliness of our neighborhoods will be my top priorities, so that together we can take our city government to a higher level.
For questions, concerns, or to help with the campaign: 413-686-3925, [email protected]
and please be sure to save this for after the election!
|
Estimados vecinos del Barrio 4 y todos los amigos de Holyoke, estoy corriendo para el Concejo Municipal porque creo que estamos aquí el uno para el otro y quiero estar aquí para ustedes, no solo durante la temporada de elecciones, aún más importante después.
Si bien no estoy aquí para hacer promesas, humildemente diré que aquellos de ustedes que me conocen saben que tengo una ética de trabajo incontenible y la experiencia vivida para empatizar profundamente con aquellos de ustedes que atraviesan incluso los momentos más difíciles.
Mi objetivo es representar verdaderamente a la gente de nuestro barrio y ciudad, no a los grupitos internos o los intereses externos. El servicio a los residentes, la seguridad pública, la calidad de vida y la limpieza de nuestros vecindarios serán mis principales prioridades, para que juntos podamos llevar el gobierno de nuestra ciudad a un nivel superior.
Para preguntas, inquietudes o para ayudar con la campaña: 413-686-3925, [email protected]
¡Y por favor asegúrese de guardar esto para después de las elecciones!
|
